È la rivista quadrimestrale realizzata dal Centro di Cultura dell'Alto Adige con lo scopo di far conoscere i problemi e le peculiarità di questa provincia di confine. Per ricevere a domicilio il semestrale e i supplementi occorre la sottoscrizione della quota associativa annuale.

Modalità di sottoscrizione

• Iscrizione annuale come socio ordinario: 25 euro
• Iscrizione come socio sostenitore: 50 euro

Il pagamento può essere effettuato tramite:

• bonifico bancario (intestato al Centro di cultura dell'Alto Adige – Bolzano – presso Unicredit – Agenzia di Bolzano, IBAN IT37T0200811600000004409098)

indicando causale e indirizzo cui la rivista sarà recapitata.

Acquisto di singoli numeri

La rivista è distribuita nelle librerie del Trentino-Alto Adige, ma può essere ordinata in qualunque libreria nazionale al prezzo di 11 euro.
È anche possibile ordinare Il Cristallo direttamente presso Edizioni Alphabeta Verlag (piazza della Rena 2 I-39012 Merano (BZ) +39 0473 210 650 fax: +39 0473 211 595 e-mail books@alphabeta.it) al costo di 11 euro + 2 di spedizione. Ulteriori info:
http://www.edizionialphabeta.it/Book/it-142-2885.aspx?id=978-88-7223-237-8

Consultazione on line su questo sito

• A partire dal numero doppio LV/LVI di ottobre 2014 trovate il solo dettaglio dell'indice dei contenuti.
• I numeri dal 2008 al 2012 sono totalmente consultabili on line.
• Per i numeri più antichi potete consultare l'indice on line della biblioteca provinciale.

Consigli tecnici

Nel menu a sinistra si sceglie l'anno e il numero poi si fa clic sui titoli degli articoli che interessano.
Per tornare all'indice di ciascuna rivista basta sceglierla di nuovo nel menu di sinistra.
Per cercare nel sito fra tutti gli articoli presenti, scegli "ricerca libera" nel menu di sinistra.
Per stampare o per salvare su disco o per aprire in una finestra indipendente ciascun singolo articolo, puntare col mouse sul link e, anziché fare clic, fare clic destro e scegliere il comando opportuno dal menu contestuale.
Premere il tasto F11 per leggere a pieno schermo (e poi ancora F11 per ripristinare).
Per lo zoom a video: tenere premuto il tasto CTRL mentre si ruota la rotellina del mouse.

NORME REDAZIONALI

   Segni da usare per le citazioni

• Solo per citazioni ben precise (di fonte individuata e/o dichiarata) inserite dentro il testo, usare le virgolette basse.
• Per espressioni, in genere traslati, alle quali si attribuisce un significato di connotazione particolare, e facilmente riconosciuto o riconoscibile, modi di dire, usi gergali di qualche termine, usare le virgolette "alte doppie".
• Per citazione all’ interno di una citazione, gli ‘apici semplici’ (‘ ‘)
• Per indicare (regola valida per tutto il testo) significati o per sottolineare l’uso accidentale di un termine, il corsivo
• Evitare (regola valida per tutto il testo) di usare il neretto e il sottolineato: il primo appesantisce la lettura del testo; il secondo viene sostituito dal corsivo. Questa regola può essere non applicata a casi speciali, nei quali entrambi gli accorgimenti trovino una valida giustificazione.

   Maiuscole/Minuscole

In maiuscolo vanno indicati:
• I nomi di epoche, secoli, anni (Rinascimento, Novecento; ecc.).
• Avvenimenti di grande importanza storica (Seconda Guerra mondiale)
• Le Sigle

In minuscolo vanno indicati:
• I nomi di popoli antichi e moderni
• Titoli nobiliari e accademici
• Periodi come “anni ottanta” (vanno indicati sempre in questo modo, non in cifre)

   Citazioni bibliografiche

• Devono essere riportate in nota “a piè di pagina”, in numerazione (araba) continua.
• Il numero progressivo di nota precede sempre tutti i segni d’interpunzione, tranne il punto esclamativo (!), il punto interrogativo (?), le eventuali parentesi e le virgolette, doppie (“ ”) o semplici (‘ ’).

   Citazioni da volumi, raccolte, miscellanee

• L. Pirandello, Novelle per un anno, Milano, Mondadori, 1975, vol. I, p. 23
• L. Pirandello, La maschera dimenticata, in Novelle per un anno, Milano, Mondadori, 1975, vol. I, pp. 900-930.
• Iniziale del Nome puntata (N.) Cognome dell’autore, Titolo, in Titolo, a cura di Autore, Città, Casa Editrice, anno, pp.
• Nel caso di due o più coautori: N. Cognome, primo autore – N. Cognome, secondo autore, Titolo, Città, Casa editrice, anno.
• Nel caso di citazione da traduzione: N. Cognome, autore, Titolo in lingua originale, città, casa editrice, anno, p., trad. it. di N. Cognome, traduttore, Titolo, Città, Casa editrice, anno, p.
• Come si può evincere: per indicare una pagina: p., per più pagine: pp.

   Citazioni da riviste, giornali, periodici

• D. Valeri, La prima commedia, “Studi goldoniani”, n. 1, 1968, pp.

Oppure
• D. Valeri, La prima commedia, “Corriere della Sera”, 4 febbraio 1973.

   Parole straniere

• Generalmente in corsivo, salvo quando sono parte di un lessico acquisito (es: performance) Es. in primis; ecc.

   Immagini

Il reperimento delle immagini relative a un articolo è compito del redattore dell’articolo stesso.
• specifiche immagini:

File TIFF o JPEG definizione 300 dpi
Base almeno 21 cm

Spedizione via mail:
el.reiter@gmail.com

   Consegna

La consegna dell’articolo deve avvenire entro il termine indicato nella dead line. Il file dell'articolo deve essere inviato via mail in formato word o odt all'indirizzo seguente: info@altoadigecultura.org; carlo.bertorelle@fastwebnet.it